SECOND AMENDED AND RESTATED OPERATING AGREEMENT OF WEIGH-TRONIX, LLC