Amendment Exhibit (h)(2)(xi) To Transfer Agency Services Agreement (Unified Agreement)