RECEIVABLES SALE AGREEMENT dated as of October 31, 2000 BETWEEN TENNECO AUTOMOTIVE OPERATING COMPANY INC., as Seller, AND TENNECO AUTOMOTIVE RSA COMPANY, as Buyer