THIRD AMENDMENT TO EVALUATION AND EXCLUSIVE OPTION AGREEMENT