OPERATING AGREEMENT OF RICE POSEIDON MIDSTREAM LLC