CARTER'S, INC. THIRD AMENDMENT TO CREDIT AND GUARANTY AGREEMENT