EXHIBIT 10.4 SEVERANCE AGREEMENT BETWEEN HERITAGE SAVINGS BANK AND BRIAN VANCE