THE CHUBB CORPORATION LONG-TERM INCENTIVE PLAN (2009) Non-statutory Stock Option Award Agreement [for Participants in Canada]