MANAGEMENT AGREEMENT BETWEEN NUVEEN INVESTMENT FUNDS, INC. AND NUVEEN FUND ADVISORS, LLC