AGREEMENT AND PLAN OF MERGER DATED AS OF JUNE 13, 2005 AMONG BANK OF THE WEST, BEAR MERGER CO., INC., AND COMMERCIAL FEDERAL CORPORATION