EXHIBIT 4.2 MAAX Holdings, Inc. 11.25% Senior Discount Notes due 2012 Exchange and Registration Rights Agreement