AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG LRI HOLDINGS, INC., ROADHOUSE PARENT INC., ROADHOUSE MERGER INC. AND LRI ACQUISITION, LLC, AS THE STOCKHOLDERS’ REPRESENTATIVE DATED AS OF AUGUST 27, 2010