AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG WINDSTREAM CORPORATION, BUFFALO MERGER SUB, INC. AND IOWA TELECOMMUNICATIONS SERVICES, INC. Dated as of November 23, 2009