UNIT PURCHASE AGREEMENT BY AND AMONG JW HOLDINGS, LLC, AS THE COMPANY THE SELLERS NAMED HEREIN OXFORD INDUSTRIES, INC., AS BUYER AND ENDEAVOUR CAPITAL FUND VI, L.P., IN ITS CAPACITY AS THE SELLERS’ REPRESENTATIVE DATED AS OF SEPTEMBER 19, 2022