AMENDMENT NO. 1 TO CREDIT AGREEMENT dated as of November 30, 2005 between NAVTEQ NORTH AMERICA, LLC, NAVTEQ CORPORATION and LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION