AMENDED & RESTATED CONTRIBUTION AGREEMENT by and between APF – Northbrook LLC a Delaware limited liability company and Lodging Fund REIT III OP, LP a Delaware limited partnership Dated as of December 3, 2021