UNIT PURCHASE AGREEMENT DATED AS OF AUGUST 17, 2022 BY AND AMONG DORMAN PRODUCTS, INC., SUPER ATV, LLC, THE SELLERS PARTY HERETO, AND LINDSAY HUNT, AS THE SELLERS’ REPRESENTATIVE