SUPPLEMENTAL AGREEMENT relating to a loan of (originally) US$36,000,000 to PEMER SHIPPING LTD provided by BAYERISCHE HYPO- UND VEREINSBANK AKTIENGESELLSCHAFT