BIGCOMMERCE HOLDINGS, INC. PERFORMANCE UNITS AGREEMENT (For U.S. Participants)