POPULAR U.S. GOVERNMENT MONEY MARKET FUND, LLC THIRD AMENDED AND RESTATED LIMITED LIABILITY COMPANY AGREEMENT Dated and effective as of January 12, 2024