NEW MOUNTAIN GUARDIAN III BDC, L.L.C. THIRD AMENDED AND RESTATED LIMITED LIABILITY COMPANY AGREEMENT Dated as of July 22, 2021