THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE TO INDENTURE DATED AS OF JANUARY 15, 1993