THIRD AMENDMENT TO LEASE (Towne Centre Plaza)