CARBON NATURAL GAS COMPANY PERFORMANCE UNIT AWARD AGREEMENT