AGREEMENT AND PLAN OF MERGER AMONG MONUMENT PARTNERS, L.L.C., MONUMENT REIT MERGER SUB, L.P., MONUMENT PARTNERSHIP MERGER SUB, L.P., LANDMARK APARTMENT TRUST, INC., AND LANDMARK APARTMENT TRUST HOLDINGS, LP DATED AS OF October 22, 2015