REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and among BALLY TOTAL FITNESS HOLDING CORPORATION and THE HOLDERS NAMED HEREIN Dated as of April 11, 2006