RADISYS CORPORATION, AS ISSUER AND THE BANK OF NEW YORK MELLON TRUST COMPANY, N.A., AS TRUSTEE SECOND SUPPLEMENTAL INDENTURE DATED AS OF JUNE 29, 2012