UNITED RENTALS (NORTH AMERICA), INC. REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT