EXHIBIT 99.b(3) [TRANSLATION FROM FRENCH FOR INFORMATION PURPOSES ONLY] BRIDGE LOAN AGREEMENT DATED SEPTEMBER 30, 1998 BY AND BETWEEN FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL