AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among BAUSCH HEALTH AMERICAS, INC., BHC LYON MERGER SUB, INC., DURECT CORPORATION and BAUSCH HEALTH COMPANIES INC. solely for purposes of Section 6.10 Dated as of July 28, 2025