THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE GOVERNING 8.750% SENIOR NOTES DUE 2016 OF ARCH COAL, INC.