TRANSACTION AGREEMENT by and among STEPSTONE GROUP INC., STEPSTONE GROUP LP, STEPSTONE GROUP REAL ASSETS LP, JAMES O’LEARY, as the Asset Class Head, AND THE SELLERS NAMED HEREIN Dated as of February 7, 2024