PURCHASE AND SALE AGREEMENT BY AND AMONG JER O’HARE HOTEL, LLC, AS SELLER AND ASHFORD HOSPITALITY LIMITED PARTNERSHIP AS PURCHASER DATED AS OF AUGUST 31, 2006 FOR THE WESTIN O’HARE ROSEMONT, ILLINOIS