THIRD AMENDMENT TO AMENDED AND RESTATED POOLING AND SERVICING AGREEMENT