BIORA THERAPEUTICS, INC. CONVERTIBLE NOTES EXCHANGE AGREEMENT August 12, 2024