REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and between Amentum Holdings, Inc. and Jacobs Solutions Inc. Dated as of September 27, 2024