THIRD AMENDED AND RESTATED DEALER MANAGER AGREEMENT JLL EXCHANGE TRS, LLC Units of Beneficial Interests Dated October 7, 2025