TENDER OFFER AGREEMENT between SYMPHONY INVESTORS LLC, SUPERVALU INC. and CERBERUS CAPITAL MANAGEMENT, L.P. dated as of January 10, 2013