SEPARATION AND DISTRIBUTION AGREEMENT BY AND BETWEEN XPO LOGISTICS, INC. AND RXO, INC. DATED AS OF [l], 2022