EXHIBIT 4.4 REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT Dated as of April 11, 1997 By and Among BWAY CORPORATION