SUPPLEMENTAL INDENTURE NO. 3 (SENIOR SUBORDINATED NOTES)