AMENDED & RESTATED EXTENDED STAY AMERICA, INC. LONG-TERM INCENTIVE PLAN RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT (Time-Vesting)