THIRD AMENDED AND RESTATED LIMITED LIABILITY COMPANY AGREEMENT OF VANGUARD NATURAL RESOURCES, LLC June 19, 2013