AMENDMENT #1 TO RESELLER AGREEMENT BETWEEN LEGATO SOFTWARE, A DIVISION OF EMC CORPORATION AND MTI TECHNOLOGY CORPORATION