PURCHASE AND SALE AGREEMENT by and between GBDC 4 FUNDING III LLC, as the Purchaser and GOLUB CAPITAL BDC 4, INC., as the Seller Dated as of August 15, 2024