CONFIDENTIAL TREATMENT AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG CUBIST PHARMACEUTICALS, INC., SD ACQUISITION CORPORATION, CALIXA THERAPEUTICS INC., and THE MEMBERS OF THE STOCKHOLDERS’ COMMITTEE December 12, 2009