FORM OF PERFORMANCE AWARD AGREEMENT FOR RESTRICTED STOCK UNITS FOR EMPLOYEES UNDER THE MSCI INC. 2007 AMENDED AND RESTATED EQUITY INCENTIVE COMPENSATION PLAN