ISTA PHARMACEUTICALS, INC. AND COMPUTERSHARE TRUST COMPANY, N.A. RIGHTS AGENT PREFERRED STOCK RIGHTS AGREEMENT DATED EFFECTIVE AS OF JANUARY 12, 2012