EXHIBIT 10.4 SOFTWARE DEVELOPMENT AND LICENSE AGREEMENT AUGMENT SYSTEMS INCORPORATED POLYBUS SYSTEMS CORPORATION AS OF AUGUST 1, 1996 TABLE OF CONTENTS