PURCHASE AND SALE AGREEMENT between Nexus Regulated Utilities, LLC, as Seller, and American Water Works Company, Inc., as Purchaser Dated as of May 19, 2025